My radiant sun when the educated youth of the story (on)

 I when the educated youth of the story (on)
[sun radiant] posted on 2004-07-14 20:21:10
me as the story of the educated youth (on)
has long wanted to write a Posts jump the queue of articles in the rural areas, is completed, there is a sense of relief. I just want to write their own real experiences and feelings, I try to talk about the topic of the Cultural Revolution, I was actually more interesting experiences during the Cultural Revolution, and other future conditions talk about it, thanks to People's Daily published an opportunity to me. The following brief you give basic information, interested friends, Come.
Lao Sanjie I was a junior high school, when the Cultural Revolution began just finished the first two days , but also the beginning of the age of 15 years of age answered Mao's call for .69, voluntary registration mountains and the countryside, to jump the queue Yanyuan County, Sichuan Province. that voluntary enrollment, but it does not mean that I like now volunteers as a high awareness , then only the general trend, the only way to go, just like the current high school graduates enroll in college entrance examination must be the same.
school where I was before the Cultural Revolution a key middle school, was the city's three Inside the largest known key middle school. school conditions are very good, high school students have walked places, was very arrogant of the Sichuan Women's Volleyball to my school held a special exhibition, part of the return of overseas Chinese school children. because of geographical easy reach, local and military schools attract almost all children of cadres good results. So when the countryside, which are called traitors, spies, capitalist roaders children, they focus on the revisionist seedling was assigned to the school in Sichuan's poorest the most remote mountainous areas, Yanyuan County, the purpose of strengthening the ideological transformation of these people. At that time, a policy that can join their brothers and sisters in the school to the countryside location, you can return to their rural home, so the more than 1,200 students, down to the real Yanyuan County is only 200, leaving only a fraction of the. a brother to my sister and me the same school, I have no other school can turn to, and secondly, even when my brother and sister, their students, down to the rural areas of Shanxi others went home, parents also want me to work with them, but I strongly disagree, I like my classmates, so I've become to Yanyuan the ; one, and was the object of reform have focused almost all ran away, ha ha. the following Returning to the subject.

go to the countryside before the storm, schools, work teams and school leaders declared good intentions, some 60 invited Yanyuan early old down to the educated youth (they are truly voluntary registration, as they are now volunteers, very few), to give us, the results high school students to exercise they had just experienced the Cultural Revolution, the sharp brain discovered that Yanyuan is a figure out what was going on: there is indeed a leprosy hospital, but kept in a lake on the island, the patient will not just go out; bandits? That is the liberation of things in the past, although there are a lot of people 50 years participated in the Liangshan rebels But now much of the good citizens all, the members of the commune; laborers astonishing number, but are held in the farm labor camp, not harass the local people. So, everyone in high spirits and drums, vigorous, like a soldier with the same own small bedding roll, into a truck with a bottle off. departure, my mother waved to me, saying good-bye to her little daughter.
Along the way, the winding road full of twists and turns, over the number of non- clear the mountains, I get dizzy dizzy motion sickness, need something turned intestinal Daowei, refused to appreciate the magnificent scenery along the way, to sit for four days straight car, surging through the Yalong River, and climbed over a mountain, and finally arrived the Yanyuan county, that day is March 5, 1969. after many times in various forms I fill out the date, length of service from day one to date, ha ha, 17-year-old to work, considered an Back to the other 15 ethnic minorities, the Mosuo Lugu Lake is Yanyuan I left many years later, there was developed as tourist attractions, I just heard. county leaders to take care of these cities did not come had it tough young people, the best we focus on the three communes assigned to jump the queue, all Han Chinese residential area in the mountains on the central Pingba, surrounded on all sides of Castle Peak. local people may feel the arrival of our new, very friendly. I and a few students just beginning to be assigned to a rich production team, the captain took us back and protect the local arrangements, but also invited us to eat a hearty dinner, but that place is too far from the road, on the road tens of minutes to go, the traffic is very convenient.
come to such a large ravine in the remote desert, and we had started to miss home, and then the feeling of our hearts is the road attached to home, close to the road car convenient, by the road near the house to equal. So the next day led to the commune made requests for the production team, change to the side of the road to go. Shanxi commune party secretary is, with the army south to participate in the Liangshan after quelling the rebellion and to obey organizational arrangements, jobs stay in the local. He affable, black and thin, looks almost indistinguishable from local farmers. He agreed to our request, and several other students with a total of ten people, arranged in close proximity to the highway a production team, this is a relatively poor team. we left heart when the first production team felt a little guilty when the captain to take us away very disappointed expression, the production team, he said the lack of educated people, the workers want us to remember when members or accounting.
accommodation and meals
just go without housing, the production team put our team in the custody arrangement room, storage room with a row of rooms, make some space between two of us settled in, a Seven boys lived upstairs, and production team following the meeting place; another take several beds upstairs, living three girls, following a kitchen and storage room tools. the so-called upstairs is the loft, wood Board paved the half, Oh, the real wood floor. in the attic can reach out and touch the roof tiles, while a handful of activities wooden ladder shelf, slope is very small, did not think we live here is a 2,3 years , practicing the skill of the upper and lower ladder. was just looking at Seven Chivalrous righteousness like five novels, often Feiyanzoubi feeling down wooden ladder, we often call themselves compound, where the houses are all rural local materials, base very thick walls, the thickness of the wall like a fort, as to catch the beams, rafters, covered with tile, cool.
just started a new life , the captain will not be considered for cooking to her mother sent a five guarantees to do the technical guidance, teach us to cook. cook who does not? at home to help Mom and Dad did rice. Wait a minute, this cook either-cooking. Here a strange burning coal, is produced in the local coal mine, if not fully evolved well, half wood half the coal, there is no good burning wood, coal combustion and as a long time. either on the point of non-combustible, or there is no fire, only smoke, and every meal is a fire, unlike the fire, you can not put out a row, opened the lid can be used, so the fire of the technology as the key to cooking. I remember the beginning , whenever the novice cook, per person per day, take turns cooking.
where the habit of eating only two meals a day, nine in the morning to eat breakfast, dinner and labor, and labor, a little break at noon, call it a day to eat dinner at 4 pm, after that free time. We just went to the very habits, between breakfast to dinner, labor intensive, consume large and often suffer from hunger, and made a stomach ache. later discovered that farmers have a snack at noon, such as corn Baba and the like, we do not have, had endured. in accordance with the policy, each have 240 An Jiafei educated youth, the State allocated directly to the production team, as the educated youth in the first year of the rations, tools, some household items (vegetables, coal, wood etc.), and the construction cost of housing. production team have a collective garden, the way to supply our vegetables.
welcomed the General Assembly
simply settle down, the production team off to a noisy welcome to the General Assembly, the captain of a very simple language, announced it is the provincial capital to the knowledge of young people (the local farmers have said that our city is the provincial capital, there are people just say We are here to Chaduilahu, re-education by poor peasants, we must make good to the poor and lower learning, and so on. So one by one, introduce myself, yourself first, to the name. and then began to engaged in small talk, several of our female students will soon be the girl wife and baby were surrounded, Thus began, and poor and lower, and non-poor and lower, and the whole team to play became a member.
and labor
main program then enters the start and labor. ah, and now want to come, our production team management, and distribution system is really modern, much depends on the contribution of work points. such as sowing songs, harvesting, weeding, etc., to the size of designated work points per block, a piece of land can be contracted with several people planted, and that several people sub-division level; plots can also be made into one. If something back, etc. (where people are used to back, unlike northerners pick), back to the edge of a farm workers by the workers in mind weighed, recorded by the number of work points pounds. If it is large in weeding, digging, planting and harvesting activities to stand in a row, each a ridge, go hand in hand, the first dry to the edge of a farm's waiting to rest, and then we started again the next ridge, in which case, we took the same work points, for me, this is most bitter, because I young, but also the smallest effort, others are coming to an end, I did not finish Hangchikengchi, I arrived, we began to continue, and I Debu little respite to the feeling the . back something like, I point back less and less points it wants to work points. If it is playing in the field of food, as good dogfight with quantified, divided by the labor intensity of a few, are generally men of strong labor record 10 points, then women is 8 points, the kid is 6 points and teenagers.
tell the extraneous words, and now many people do not understand the situation, saying that the people's commune system to eat the same big pot, it is a big injustice. We get a The real distribution according to work, I'd anxious to mix with a lack of family labor, to implement the policy of the commune was to debts, in fact, life is a collective hardship burden. As far as I understand it, my students down to the various places, including my brother and sister in Shanxi, did not lucky enough to eat Please do not underestimate the wisdom of peasant brothers and management level.
problems I was there, working under the scorching sun, it is often a bow to nosebleeds, bleeding profusely, paper stuffed, soon the whole soaked with blood, so also never stops working, there is no room for rest, are often immediately from the front of a black, unstable. my illnesses often repeated attacks, seizures, nosebleeds almost every day, sometimes a day flow several times, no cure. parents far away in the other party, no one has the ability to help me, I do not know how I get over it, all relying on the young and young vitality.
add description that is a Yanyuan sparsely populated areas, the per capita production team we have 6 acres of paddy fields, 6 acres of dry land, there are some species, but due to lack of labor to the wasteland, all year round, always complete the work live. the number of daily labor, only 30 months, and our, that is, more than 40. and labor depends on freedom, something to say hello, not on the line, anyway, did not work work points. But we are very conscious, I am sorry no casual workers, particularly recent time to go. our team is poor team work by year-end settlement, an angle of only 3 hours is about 5 cents, next to the production team do a good job, up to a dollar is equal to 1 X 10 hours work points, the smallest unit 0.5 points, strong labor every day to earn 10 or more pay would, as I am physically weak, can only be earned every day, or 7,8 min 6,7 min, very sorry to tell you that I generally only make enough food rations money had been assigned to the cash, pocket money given by the home. at the end of settlement, the money per person to get rid of rations, and the rest divided by the number of work points to the members, called the dividend. , listening like a stock company.
labor is difficult, which Kulei taste of the language I do not know what kind of paint. a person numerous times only to experience a variety of hard work, the only really know what called labor, but also from the heart, will produce the working people out of respect and sympathy. When you find the world so many people, with their own living conditions of the past and the future is completely different from generation to generation so that they are laboring hard, You no longer unable to pronounce any complaints. I live all by the hard work of people harbor deep sympathy and respect, always!

just go near the working group the day, feel a bit weird . Each day, have more people to come to speak to the we solve this, that's the problem. wow, the original group of us when the work was. down here in the past been the working group, some members did not figure out how the educated youth is going on, we are determined to down and ate, lived as a cadre of farmers. We have to claim again and again, we are young intellectuals, is to Chaduiluohu, re-education by poor peasants. There was a young wife took the opportunity to joke: Oh, come to settle down, Well then find a husband. confused we are sorry.
By understanding, we found it puzzling that, where the main contradiction is the contradiction between clans, in our view, the interest is trivial dispute. team Lu and Lee School is divided into factions, the two families, the captain surnamed Lu. the production team leaders, including members of other workers in mind is the elected members vote regularly, of course, forces many people to large. production team management rather democratic, frequent meetings decided to discuss a number of matters, or check the work points and so on, each must be represented. regardless of which faction of our educated youth are good, we have no interest in participating in the dispute between them. the production team was not the landlords, rich peasants, there is only one molecules, because the technology is good, the production team responsible for the horse all by his fed horses primarily as a means of transport, so the transportation thing, but also his responsibility, he never worked in the fields. team of people call him into a real working people, ha ha. Cultural Revolution movement did not spread to rural areas there, where the production and living according to laws inherent in the operation of day to day.
private plots
members are each divided by head private plots, one for a subdivision, so we are no exception, add up to exactly ten acre private plot. team to close to the canal and close to the residence of an acre of good land we have allocated to us to do private plots, as is our water care convenient. surnamed Zhu, vice captain, he found a variety of vegetable seeds, call it a day later in the evening to lead us to grow vegetables. has been planted with soybeans, eggplant, pepper, pumpkin, white lotus, green beans, tomatoes, etc. everything. Ever since, getting off work every day after dinner, we have to wait on private plots, watering weeding fertilization. until the vegetables are all germinate, and grow up, we were too tired to get up again out. I do not know who with the head, starting two, three, the last of all, to the private plots to declare a strike, do not wait on it. result, our private plots of vegetables in addition to soybeans, all withered and died. soybean was grown on their own, the results , mature.
soybeans mature, we Xianlei, not to collect. one day, or vice captain, carrying a bundle of soybean straw broke into the yard, and yelled: things do not come back, lazy through it! I help you cut off, and told me to go back to. production team points with beans, a perfect place to eat for some time. the second year, we just kind of beans, and planted no matter, by its own go long. rhizobia a good thing, helped us a great busy.
reading
we must wonder, do not we call it a day after work, going to do? Although it is a small school, but a little bourgeois taste, call it a day, we first put their own dry cleaning clean, and also to wash their clothes clean, so that fellow is not to say that our clothes are worn, is cleaning rotten. bright moment in the moonlight, often poetic reverie, pick up the piano, sitting side drains, facing the moon, develop their voice, to express emotion, often prompting passers-by stopped to listen.
Another thing is to be read. Our school has a long history, the original library is rich, the occasion of the Cultural Revolution in disarray, many Book by students reading time. like Gorky's Germany, Pushkin, Heine, Tolstoy, Balzac, Jack. London hh, many books in the , dug a hole in the middle, the placement of the wick becomes buy. In rural areas there is an added bonus, I just short-sighted eyes on the junior high school, and under died and more rural areas after the myopia in rural areas to read at night work during the day, the eyes are well adjusted, 3 years and always maintain normal vision, but after college, became myopia.
For me, reading is not to kill time, but a habit love is the desire for spiritual nutrition. junior high school before, the basic reading of the works of modern literature popular at the time, including many works on Chinese and foreign revolutionary hero; started in high school studied under the world's literary classics, Classical Literature; the Cultural Revolution, the political atmosphere, but also to My interest in expanding to the political and philosophical. rural school, but that is a continuation of the spirit of the lost days, reading is both an exploration and pursuit, but also mental and emotional catharsis. may be influenced by the nature and infection, and that I especially love when poetry, poetry, Heine, Pushkin, Shelley, Mao Zedong, almost all the popular well-known poems are able to recite poetry. in my life, read the most books during the Cultural Revolution, because a large number of the time and freedom, no one control you, love to read to read whatever. books in the formation of my view of the world played a huge role, lofty communist ideals, a man should have the kindness, compassion, justice, equality pursuit, rooted in the heart, tempered by life's pain, as the eternal ideal.
production team, good friends father was the Long March of the Red Army, retired during the Cultural Revolution, Red Army troops living in the yard, not subjected to any shock. a good friend relationship with his father, a soldier through the back door is easy, but she just want to join us in the countryside, want to experience life. her choice is correct, because a few years later, I return to the city students met some of the children of military cadres, they said that this life is not under the most regret over the countryside, and I front of them are feeling very superior, knowledgeable, and even some look down on them, this is something the. We both good friends and the residence of the educated youth away from the production team a cemetery, more affluent their production team, dedicated to the educated youth of the two rows of cover house, two-room, standard room, huh, huh. She came to me often at night to play, here we're reading, discussion, go back late. her courage is great, a bit guilty over the cemetery, so when the time to go back to high singing know safe return. Actually, threatened his own, where the bad guys did not even really afraid of a ghost yo.
home New Year
the most difficult the first year of work, but life to worry about, there are countries to the cost of living bottom, a flash will the New Year. his face tanned, hand cut out of the wound with a sickle, I embarked on a journey home, still dizzy motion sickness was dizzy, still turning the spit intestinal Daowei , and finally returned to the familiar city.
home, students meet with friends, are looking forward to an early return to the city, because we are the first large-scale jump the queue of the educated youth, when the policy is not clear, I do not know can not come back, I do not know when to come back? the people of South Square, have a magnificent white marble statue of Chairman Mao, the President raised his right hand high, palm extended forward. Our educated youth in the city, widely circulating a statement, said Mao President's gesture indicates that the recruitment of the time, it was said that five years of Chairman Mao is not hiring; has been said, no, is four years, is holding a thumb. So to some students together to ride the people of South Square, take a look at what is the gesture of Chairman Mao than that? at that young age, often filled with sadness, filled with hope.
firewood
Spring returns, the first is to solve the tasks facing the fuel for cooking . coal must be out of money, the wood fire, in accordance with policy, the production team no obligation to continue to supply, or buy, or their trying to chop up the mountain. In order to save money, we decided to cut their own. cutting wood for a while before the excitement, prepare for, find out related matters, it seems like to do something big business, farmers will find it very funny, for them it is a very common thing. By the way, where the mountains are mostly 50's plane trees planted pine trees planted Now grown up, the government provides for a number of trees cut wood branches to do with, but not allowed to cut trees, not allowed to cut the trunk and large branches, provided we understand is to do so after.
we negotiate with, if the mountains lost contact, lost how to do? It was suggested that all learn to whistle, whistle contact with, so to start practicing whistle, and we call remember and the thumb folded into a circle, pressed tongue, tongue slightly at his lips Shoulong, do not want to not blow a good line, you can transform a mellowed tone, huh, huh, genius is not the same, no way. Russian secondary schools, universities, learning English, the future professional title examinations, intermediate, advanced, smooth all the way, never to foreign language indifference, and language ability is strong. I am also particularly delicious, savory mouth, Meng Chi has long not fat snacks can be said that the function of the mouth did not waste the slightest. Well, do not blow a large cattle, or return, so I have become an important focal point firewood, want not wandered off, it wants to follow me.
exciting day finally arrived, the day Meng Meng Liang, we carrying clip, set off with machetes . From the mountains getting closer, along the winding path Yibubuxiang to go to the depths of the sun rises a little, magnificent mountains and stunning scenery make us amazed and cheered. crawling crawling and began panting, GU no scenery, the more frustrated climbing, carrying an empty clip are so tired, back back wood, but also walking the way? finally reached an appropriate woodland, breath, and boys cut and girls helped clean up the boys back the bulk of girls back a small branch. Fortunately, not breathing down the mountain, but the heavy or forced me back again and again to rest, moving down the hill, step by step, output when the mouth becomes useless things, real life is often the case. goes down, I saw the our , all the romance and vanish like the sun.
shopping, selling vegetables, to discuss food, stealing food
firewood issue is resolved, quickly followed by vegetables. rations of rice production teams points, no problem . But because we lazy, will not, private plots, so there is no food to eat, we also began to chip in to buy, and to bring from home, sausage, bacon, bean paste, fermented bean curd, mustard eat it, and finally got much, Finally, the money could not bear the smoke boys, would not scrape together money for food. we eat salt rice with soup, sumptuous meal from time to time went to town restaurant (Sichuan Tel: better food). again By the way, here's the rice is red, very good eat, so I do not bite, Paoshang rice soup, add some salt was delicious, eat a bowl.'ve heard and the same variety of rice in Cambodia, Prince Sihanouk likes to eat, the long-term refuge in China when he said to eat Yanyuan our rice.
one day come back to town ganchang people report that the production team of educated youth is another tt in the vegetables, so a pass ten have spread, and soon the county know that the educated youth tt in the vegetables, and do not grow vegetables seemed more confidently lazy, ha ha, really suspicious mind everywhere. By the way, the students back to town after tt, it really reveal its ability, when on the city a leader of the largest integrated markets , after further reforms, the markets have disappeared.
Scolding aside, did not have to face the reality of food to eat, do not bite nor long lines. the masses, with the head, take the lead in the cheek, the farmers went home to discuss food. to discuss the way food is that, after the rice cooked, scoop a bowl full, carrying rice, get off on the chopsticks. A start is go to a nearby farmers, just to warm when the people look, out of home made sauerkraut, tempeh, fermented bean curd, and even enjoy cooking, entertaining, was later to be afraid, saw the group of people to start invading, possession of from all of the dishes. so he had to march to the nearby farm, but also repeated that the circumstances of the past. a born-off person, a 3-year period, have not disaster who went hungry, even followed suit to fight for food, ha ha, anything is such a cycle, people without distinction or distinction. Finally, all team members are aware of the educated youth in the dishes, there are good-hearted girl, wife to send food home to several of our female students in return they usually give little kindness : a few pieces of embroidery threads, little washing powder, a small box of a hundred bird spirit, small garden hand mirror and so on. a love of the heart of the old woman called home a few girls who invited us to go and enjoy a hearty meal, this or the house, and invited several tons. boys are very poor, do not enjoy this offer, they are many, and eat, people could not afford. what seems like ages MM.
the last dishes are also discussed to die, I do not know who suggested steal. stealing is done before the ideological mobilization work: we build a house for the money, were diverted production team, other teams gave the educated youth built the house, they do not build a house for us, and we order not to steal too much right (and our money were actually diverted to meet the production team needed to go, the captain talked to us, in fact, have our hearts and do not care, because who really do not want to settle there.) solution from the moral the psychological barrier of thinking, and justifiably not guilty, so start planning, select the time. in a month dark and stormy night, boys carrying sacks, sickles, and set off. the fact is it would not start, the collective garden in our next few steps on to the all day looking at the flow of saliva, do not bash idea strange. girls lookout to provide the alarm signal, the results of what the police did not happen, in short, very smooth to steal the full a sack of white lotus, the scientific name cabbage, biennial herb. I do not know who is an inspiration, the white lotus leaves along the outside of the old residence in the opposite direction and we throw all the way to confuse the two days early in the morning, the garden will soon be found stolen, the captain was silent, the farmers did not curse words. to Chairman Mao that this is the only time we steal.
kind and generous peasant brothers, I will always be good to you, no matter when and where.
to take disaster
Yanyuan, only heard a strange disaster, called home, put the seeds back home to the Yanyuan, planted in the garden behind the house. I did not expect this flower breeding is particularly high, up to one meter flowers, seeds, like flapping in the wind like dandelion, soon to spread the mountains and plains. because a variety of colors, red, pink, yellow, blue, white, purple, known locally as flowers in full bloom around the building and it is nice. May, is a beautiful season, even in full on the slopes like Kam, labor aside, we happily look for flowers, garlands woven, worn on the head, hanging around the neck, hands full of a lot, singing, skipping back to We have been sleeping on the wooden barricaded with boards. The next day went to put fresh flowers collected, the farmers saw our behavior, but also feel fresh, mild smiled mockingly.
due to manpower not enough focus on the production team of the labor force and the main agricultural products to ensure food grain, other crops to really Gubuguolai, and to Naoqi flowers disaster. that year, a large planted corn, corn on the one hand, we are there as a supplement rations The most important is to do animal feed, then do not like pesticides herbicides, due to attend to weeding, along with that piece of land close to the slopes, very susceptible to infection, even the kind of growth thriving Kam up to . named corn, flowers saw a flower higher than corn and corn until the maturity of less than a meter high above the junction with one or two little fist-sized corn, Kazakhstan, the captain or Jiaoren Abstract collected, said to feed livestock or can. We often talk, large tracts of land so good, how come no one species of it, much stronger here than Dazhai, slopes all arable land, very gentle slope, no rocks, there no effort to transform the soil, as long as the input of labor, there is harvest. want to come because of transport facilities, too blocked, no one moved to the right. far away in the mountains who did not know better to do something, so that local people always keep their land resources inherent advantage, not interference.

pig in mind that one day a happy news came, the captain told team killed the ...